Dinner and Discussion with Wan Saiful Wan Jan

[English below. / Français ci-dessous]

Forum Malaysia di Paris (www.malaysiaforum.org) dengan sukacitanya menjemput anda untuk menghadiri jamuan makan malam ringkas di Restoran Masjid Besar Paris (makanan halal) bersama En. Wan Saiful Wan Jan. Sambil menjamu selera, kita akan berbincang secara tidak rasmi tentang perkembangan terkini di tanahair dari segi politik dan kajian dasar. Datanglah beramai-ramai.

Tarikh: 27hb September 2013, hari Jumaat
Masa: 7.30 petang
Tempat: Restoran Masjid Besar Paris
(Restaurant de La Grande Mosquée de Paris)
39 rue Geoffrey Saint-Hilaire, Paris 5ème
http://www.la-mosquee.com/htmlfr/entreefr.htm

Maklumbalas wajib (info@malaysiaforum.org) dan dikehendaki secepat mungkin untuk memudahkan tempahan restoran.

Wan Saiful Wan Jan merupakan Ketua Eksekutif Pengasas IDEAS (Institute for Democracy and Economic Affairs), sebuah badan pemikir dasar di Malaysia. Beliau bersama dengan YAM Tunku ‘Abidin Tuanku Muhriz dan Wan Mohd Firdaus Wan Mohd Fuaad telah mengasaskan IDEAS pada tahun 2006 dengan nama Malaysia Think Tank, London. IDEAS mempromosi prinsip kedaulatan undang-undang, kebebasan individu, kerajaan terhad dan ekonomi pasaran terbuka. IDEAS telah diiktiraf sebagai badan pemikir baru ke-18 terbaik di dunia pada tahun 2010, ke-13 pada tahun 2011 dan ke-5 pada tahun 2012.

Wan Saiful Wan Jan dilahirkan di Kedah dan bersekolah di Perlis sebelum menlanjutkan pelajarannya ke UK. Selepas mendapat ijazah sarjana muda dari Northumbria University dan ijazah sarjana dari Middlesex University, beliau berkhidmat dengan Unit Kaji Dasar Commonwealth (Commonwealth Policy Studies Unit), jabatan kajian Parti Konservatif British dan Social Enterprise London. Beliau pernah juga bertanding dalam pilihanraya tempatan di UK sebagai calon Parti Konservatif.

[Diingatkan bahawa semua perbincangan Forum Malaysia mematuhi Peraturan Chatham House: http://www.chathamhouse.org/about-us/chathamhouserule]

______________________________________________________________________

The Malaysia Forum in Paris is pleased to invite you to catch up with Mr. Wan Saiful Wan Jan, CEO of the think tank IDEAS, over a simple halal dinner. The informal discussion will centre around recent developments in Malaysia in both public policy and politics.

Date: 27 September 2013, Friday
Time: 7.30pm
Venue: Restaurant de La Grande Mosquée de Paris
39 rue Geoffrey Saint-Hilaire, Paris 5ème
http://www.la-mosquee.com/htmlfr/entreefr.htm

RSVP required (info@malaysiaforum.org) and requested as soon as possible.

Wan Saiful Wan Jan is the Founding Chief Executive of IDEAS (the Institute for Democracy and Economic Affairs), a policy think tank which he founded with YAM Tunku ‘Abidin Tuanku Muhriz and Wan Mohd Firdaus Wan Mohd Fuaad in 2006 as the Malaysia Think Tank. IDEAS is dedicated to promoting the principles of the rule of law, limited government, free markets and free individuals. On 21 January 2013, IDEAS was ranked as the 5th best new think tank globally and the best new think tank in Asia in a survey of more than 6500 think tanks in 169 countries by the University of Pennsylvania’s Think Tanks and Civil Societies Program.

Wan Saiful Wan Jan was born in Kedah and received his early education in Perlis. After a BA from Northumbria University and an MSc from Middlesex University, he worked for the Commonwealth Policy Studies Unit, the British Conservative Party’s Research Department, and Social Enterprise London. He has contested in English local elections as a Conservative Party candidate.

[Please be reminded that all MF discussions are held under the Chatham House Rule: http://www.chathamhouse.org/about-us/chathamhouserule]

_____________________________________________________________________

Le Malaysia Forum à Paris a le plaisir de vous inviter à un simple dîner (hallal) avec M. Wan Saiful Wan Jan, CEO du think tank IDEAS. La discussion informelle lors du repas sera autour des développements récents dans la politique (publique) malaisiennes.

Date : 27 septembre 2013, vendredi
Heure : 19h30
Lieu: Restaurant de La Grande Mosquée de Paris
39 rue Geoffrey Saint-Hilaire, Paris 5ème
http://www.la-mosquee.com/htmlfr/entreefr.htm

Merci de répondre le plus tôt possible (info@malaysiaforum.org) pour faciliter la préparation de la soirée.

Wan Saiful Wan Jan est le CEO fondateur d’IDEAS (l’Institut pour la démocratie et l’économie), un think tank qu’il a fondé avec YAM Tunku ‘Abidin Tuanku Muhriz et Wan Mohd Firdaus Wan Mohd Fuaad en 2006 sous le nom du Malaysia Think Tank. IDEAS se consacre à promouvoir les principes de l’état de droit, du gouvernement limité, de marchés libres et d’individus libres. Le 21 Janvier 2013, IDEAS a été classé comme le 5e meilleur nouveau think tank mondial et le meilleur nouveau think tank en Asie dans une étude de plus de 6500 think tanks dans 169 pays par le Programme de Think Tanks et de Sociétés Civiles à l’Université de Pennsylvania.

Wan Saiful Wan Jan est né dans l’état de Kedah et a reçu sa première éducation dans l’état de Perlis. Après une licence de l’Université de Northumbria et un master de l’Université de Middlesex, il a travaillé pour le Commonwealth Policy Studies Unit, le bureau d’études (sur la politique publique) du Parti Conservateur britannique, et Social Enterprise London. Il s’est présenté aux élections locales anglaises en tant que candidat du Parti Conservateur.

[Nous vous rappelons que les discussions MF respectent la règle de Chatham House: http://www.chathamhouse.org/about-us/chathamhouserule]

Dinner and Discussion with Marina Mahathir

Dijemput hadir beramai-ramai di perhimpunan terakhir kita di Paris untuk tahun 2011-2012 ini: makan malam dan perbincangan dengan Datin Paduka Marina Mahathir, pejuang gigih hak asasi manusia dan hak wanita. (Sila rujuk kepada blog beliau http://rantingsbymm.blogspot.com dan juga http://ms.wikipedia.org/wiki/Marina_Mahathir)

Tarikh: 1hb April 2012, hari Ahad
Masa: 7.00 petang
Tempat: Restoran Masjid Besar Paris
(Restaurant de La Grande Mosquée de Paris)
39 rue Geoffrey Saint-Hilaire, Paris 5ème

Maklumbalas wajib (info@malaysiaforum.org) untuk memudahkan tempahan restoran. Dijemput melayari www.malaysiaforum.org untuk maklumat selanjutnya tentang Forum Malaysia.

For our last gathering of the year, the Malaysia Forum in Paris is pleased to invite you to catch up with Marina Mahathir, women’s rights and human rights activist, over a simple halal dinner. The informal discussion will centre on the general state of Malaysia today, at least from Marina’s perspective, ‘with a specific focus on religion and politics’. (See Marina’s blog at http://rantingsbymm.blogspot.com) Marina says: ‘Unless the topic makes you squeamish, do come with interesting questions.’

Marina Mahathir was President of the Malaysian AIDS Council for 12 years. She is also a longtime columnist for The Star, a blogger, Facebooker and Twitterer(@netraKL) and a producer of the award-winning TV programme, 3R – Respect, Relax, Respond. Currently she sits on the Board of Sisters in Islam, which advocates for justice and equality for Muslim women, is a member of the International Advisory Council of the Asian University for Women in Bangladesh and was listed as one of the 100 most influential people working for women and girls in the world by WomenDeliver.org in 2011.

Makan Malam dengan Kartunis Zunar: Seni dan Demokrasi di Malaysia

Forum Malaysia di Paris (www.malaysiaforum.org) dengan sukacitanya menjemput anda untuk menghadiri jamuan makan malam yang ringkas (dan halal) di restoran Malaysia terbaru di Paris bersama kartunis En. Zulkiflee Anwar Haque (lebih dikenali dengan nama pena ZUNAR). Sambil menjamu selera, kita akan berbincang secara tidak rasmi tentang ‘seni dan demokrasi di Malaysia’. Datanglah beramai-ramai.

Tarikh: 22hb Februari 2012, hari Rabu
Masa: 7.00 petang
Tempat: Restoran Legenda de Malaisie (46 rue de Trévise 75009 Paris)

Maklumbalas dikehendaki secepat mungkin untuk tempahan restoran.

ZUNAR or his real name is Zulkiflee Anwar Haque has been drawing editorial cartoons for the past 20 years in Malaysia. His cartoons are published in malaysiakini.com on a regular basis. (malaysiakini.com/misc/cartoonkini) ZUNAR uses his drawing pen as a weapon to fight corruption and abuse of power. ZUNAR holds that when one’s country is facing a moral crisis and beset by corruption, abuse of power and violations of human rights, then it is one’s duty to take a firm stand. A recent collection of his comics is entitled ‘…even my pen has a stand!’ Zunar’s blog: zunarkartunis.blogspot.com

ZUNAR est le nom de plume de Zulkiflee Anwar Haque, dessinateur de presse en Malaisie depuis vingt ans. Ses dessins apparaissent régulièrement sur malaysiakini.com. (malaysiakini.com/misc/cartoonkini) ZUNAR utilise sa plume pour combattre la corruption et les abus de pouvoir. Il croit fermement que, lorsque la patrie se débat dans une crise morale, et doit faire face à la corruption, l’abus de pouvoir et au non respect des droits de l’homme, il est de notre devoir de prendre position. Une collection de ses dessins est paru récemment sous le titre ‘…even my pen has a stand!’ Le blog de Zunar : zunarkartunis.blogspot.com